Good Food Mood
PodporaSupportSupportAssistanceAyudaAssistenzaSuportePomocSupport

Zásady ochrany osobních údajů

Platí pro aplikace Good Food Mood: Cook Book a Good Food Mood: Bake Book (Android a iOS) a pro tento web.

Účinné od 11. 11. 2026

Stručně: appky fungují i bez registrace a pak tvoje data zůstávají jen v telefonu. Nemáme reklamu, analytiku ani sledování a data nikdy neprodáváme. Když se přihlásíš, uložíme data appky do tvého účtu kvůli synchronizaci. Účet i data smažeš kdykoli přímo v appce.

1. Správce a kontakt

Správcem osobních údajů je Daniel Machek, fyzická osoba podnikající, IČO 19851871, se sídlem Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Česká republika (dále „my“). Ve všech otázkách ochrany údajů nám piš na danecmach37@gmail.com. Pověřence pro ochranu osobních údajů jmenovaného nemáme, protože to naše činnost nevyžaduje.

2. Bez účtu: data jen v zařízení

Obě appky fungují bez registrace. Údaje, které zadáš, se ukládají jen do úložiště appky ve tvém telefonu. Dokud se nepřihlásíš, nic z toho nedostáváme ani neodesíláme na server.

Cook Book profil (pohlaví, věk, výška, váha, % tuku, pohyb, cíl), záznamy vážení, členové domácnosti (stačí přezdívka), lednice, nákupy, jídelníček a nastavení.
Bake Book profil (pohlaví, věk, výška, váha, % tuku, pohyb, cíl), záznamy vážení, lednice a spíž, nákupy, co nejíš (například bez lepku) a nastavení.

Data v zařízení smažeš v appce v Průvodci → Právní informace → Smazat všechna moje data, nebo odinstalováním appky.

3. Volitelný účet a synchronizace

Když se přihlásíš (účtem Google, Apple nebo odkazem v e-mailu), uložíme tvůj e-mail, identifikátor účtu a data appky uvedená výše do tvého účtu ve službě Google Firebase, aby se ti synchronizovala mezi zařízeními. Data appek ukládáme v datacentrech Google v EU. Zpracovatelem je Google Ireland Ltd. Účet a data v něm uchováváme, dokud ho nesmažeš. Účet smažeš v appce: ikona účtu nahoře → Smazat účet. Ze záloh data zmizí nejpozději do 30 dnů. Podrobný postup je na stránce Smazání účtu a dat.

Cook Book a Bake Book jsou dvě samostatné appky s oddělenými účty a databázemi. Data z jedné appky nevidí druhá.

4. Údaje o zdraví

Váha, % tuku, cíl hubnutí nebo to, co nejíš ze zdravotních důvodů, můžou být údaje o zdraví (zvláštní kategorie podle čl. 9 GDPR). Zadáváš je dobrovolně. Do účtu je ukládáme jen na základě tvého výslovného souhlasu, který dáváš zaškrtnutím před přihlášením. Souhlas můžeš kdykoli odvolat smazáním účtu, zákonnost dřívějšího zpracování tím není dotčena. Tyto údaje nepoužíváme k žádnému jinému účelu než k výpočtům v appce a nikomu je neposkytujeme.

5. Nákupy a předplatné

Premium kupuješ přes App Store (Apple) nebo Google Play (Google). Platbu i platební údaje zpracovává Apple nebo Google podle svých zásad, my tvoje platební údaje nikdy nevidíme. Od obchodu dostaneme jen potvrzení nákupu (produkt, platnost, číslo transakce), abychom ti mohli Premium odemknout. Pokud použiješ slevový kód, uložíme k účtu i jeho znění. Právním základem je plnění smlouvy, u účetních záznamů zákonná povinnost.

6. Přehled přihlášení a plateb Cook Book

V Cook Booku si při každém přihlášení zapíšeme do interní tabulky (Google Sheets, zpracovatel Google Ireland Ltd.) čas, e-mail, způsob přihlášení (Google, Apple, e-mail), typ zařízení a jméno z účtu. U plateb zapíšeme čas, e-mail, tarif, částku a měnu, jak je hlásí Apple nebo Google, číslo transakce a u slevového kódu jeho znění. Každý zákazník má v tabulkách interní číslo (např. GFM-00001). Slouží to jen nám k přehledu o provozu, řešení reklamací a účetnictví (oprávněný zájem). Záznamy o přihlášení mažeme po 12 měsících. Po smazání účtu z tabulek odstraníme tvůj e-mail a jméno, u plateb zůstane jen záznam bez nich.

7. Když nám napíšeš

Když nám napíšeš e-mail, použijeme tvoji adresu a zprávu jen k odpovědi a k vyřízení žádosti (oprávněný zájem, případně plnění smlouvy) a smažeme je nejpozději 3 roky po vyřízení.

8. Tento web

Web goodfoodmood.web.app (a goodfoodmoodapp.com) nepoužívá cookies, analytiku, reklamu ani vložený obsah třetích stran. Písmo hostujeme sami. Volbu jazyka si pamatuje jen tvůj prohlížeč (localStorage) a nikam se neodesílá. Poskytovatel hostingu (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) při načtení stránky zpracovává běžné technické údaje (IP adresa, typ prohlížeče, čas požadavku) jen pro provoz a zabezpečení webu (oprávněný zájem) a uchovává je po krátkou dobu podle svých pravidel.

9. Přehled účelů, právních základů a dob uložení

ÚčelÚdajePrávní základ (GDPR)Jak dlouho
Účet a synchronizacee-mail, ID účtu, data appkyplnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b)do smazání účtu (zálohy do 30 dnů)
Údaje o zdraví v účtuváha, % tuku, cíl, co nejíšvýslovný souhlas, čl. 9 odst. 2 písm. a)do odvolání souhlasu / smazání účtu
Premiumpotvrzení nákupu, slevový kódplnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b)po dobu členství
Účetnictvízáznam o platbě bez e-mailu a jménaprávní povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c)po dobu stanovenou účetními a daňovými předpisy (zpravidla 10 let)
Přehled přihlášení (Cook Book)čas, e-mail, způsob, zařízení, jménooprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f)12 měsíců
Podporae-mail, obsah zprávyoprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f)3 roky po vyřízení
Provoz webuIP adresa, prohlížečoprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f)krátkodobé logy hostingu

Nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování s právními účinky. Výpočty kalorií a maker v appce jsou jen doporučení, která můžeš kdykoli změnit.

10. Příjemci a předávání mimo EU

Data appek ukládáme v EU. Některé služby Google a Apple (například přihlášení) mohou údaje zpracovávat i v USA. Takové předání je chráněno rámcem EU-US Data Privacy Framework a standardními smluvními doložkami Evropské komise. Data nikdy neprodáváme a nesdílíme pro reklamu. Appky během používání nevolají žádnou umělou inteligenci a tvoje data žádnému AI modelu neposílají.

11. Tvoje práva

Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Souhlas můžeš kdykoli odvolat. Většinu práv uplatníš přímo v appce (úprava a smazání dat, smazání účtu), jinak nám napiš na danecmach37@gmail.com. Odpovíme do jednoho měsíce. Stížnost můžeš podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz).

12. Věk uživatelů

Appky jsou určené lidem od 15 let. Do 18 let appka nikdy nenavrhne kalorický deficit. Vědomě nezpracováváme údaje dětí mladších 15 let. Pokud zjistíš, že nám je dítě poskytlo, napiš nám a smažeme je. U členů domácnosti v Cook Booku zadávej jen lidi, kteří s tím souhlasí (u dětí rodič), stačí přezdívka.

13. Změny zásad

Zásady můžeme aktualizovat, třeba když přidáme novou funkci. Aktuální znění je vždy na této stránce s datem účinnosti, o podstatných změnách dáme vědět v appce.

Privacy Policy

Applies to the apps Good Food Mood: Cook Book and Good Food Mood: Bake Book (Android and iOS) and to this website.

Effective from 11 November 2026

In short: the apps work without an account, and then your data stays on your phone. We use no ads, no analytics and no tracking, and we never sell data. If you sign in, we store the app data in your account to sync it. You can delete the account and data at any time right in the app.

1. Controller and contact

The controller of your personal data is Daniel Machek, sole trader, Company ID (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Czech Republic ("we"). For any privacy matter, email danecmach37@gmail.com. We have not appointed a data protection officer as our activities do not require one.

2. Without an account: data on your device only

Both apps work without registration. What you enter is stored only in the app's storage on your phone. Until you sign in, we neither receive nor upload any of it.

Cook Book profile (sex, age, height, weight, body fat %, activity, goal), weigh-ins, household members (a nickname is enough), fridge, shopping list, meal plan and settings.
Bake Book profile (sex, age, height, weight, body fat %, activity, goal), weigh-ins, fridge and pantry, shopping list, foods you avoid (e.g. gluten-free) and settings.

Delete the data on your device in the app under Guide → Legal information → Delete all my data, or by uninstalling the app.

3. Optional account and sync

If you sign in (with Google, Apple or an email link), we store your email, account ID and the app data listed above in your account on Google Firebase so it syncs between your devices. App data is stored in Google data centres in the EU. The processor is Google Ireland Ltd. We keep the account and its data until you delete it. Delete it in the app: account icon at the top → Delete account. Data disappears from backups within 30 days at the latest. See Delete account & data for the full steps.

Cook Book and Bake Book are two separate apps with separate accounts and databases. Neither app can see the other's data.

4. Health data

Weight, body fat %, a weight-loss goal or foods you avoid for health reasons may be health data (a special category under Art. 9 GDPR). You enter them voluntarily. We store them in your account only on the basis of your explicit consent, given by ticking the box before signing in. You can withdraw consent at any time by deleting your account, without affecting the lawfulness of earlier processing. We use this data only for calculations in the app and never share it.

5. Purchases and subscriptions

You buy Premium through the App Store (Apple) or Google Play (Google). Apple or Google processes the payment and your payment details under their own policies; we never see your payment details. We only receive a purchase confirmation (product, validity, transaction ID) to unlock Premium. If you redeem a promo code, we store the code with your account. The legal basis is performance of a contract, and a legal obligation for accounting records.

6. Sign-in and payment overview Cook Book

In Cook Book, each sign-in is recorded in an internal spreadsheet (Google Sheets, processor Google Ireland Ltd.): time, email, sign-in method (Google, Apple, email), device type and the name on the account. For payments we record the time, email, plan, amount and currency as reported by Apple or Google, the transaction ID and any promo code. Each customer has an internal number (e.g. GFM-00001). This is only for our operational overview, handling complaints and accounting (legitimate interest). Sign-in records are deleted after 12 months. When you delete your account, we remove your email and name from the spreadsheets; payment records remain without them.

7. When you email us

If you email us, we use your address and message only to reply and handle your request (legitimate interest or performance of a contract) and delete them no later than 3 years after the matter is resolved.

8. This website

This website (goodfoodmood.web.app and goodfoodmoodapp.com) uses no cookies, analytics, ads or embedded third-party content. We host the font ourselves. Your language choice is remembered only by your browser (localStorage) and is never sent anywhere. The hosting provider (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) processes standard technical data (IP address, browser type, request time) when a page loads, only to run and secure the site (legitimate interest), and keeps it briefly under its own rules.

9. Purposes, legal bases and retention

PurposeDataLegal basis (GDPR)Retention
Account and syncemail, account ID, app datacontract, Art. 6(1)(b)until account deletion (backups within 30 days)
Health data in the accountweight, body fat %, goal, foods avoidedexplicit consent, Art. 9(2)(a)until consent is withdrawn / account deleted
Premiumpurchase confirmation, promo codecontract, Art. 6(1)(b)for the duration of membership
Accountingpayment record without email and namelegal obligation, Art. 6(1)(c)as required by accounting and tax law (usually 10 years)
Sign-in overview (Cook Book)time, email, method, device, namelegitimate interest, Art. 6(1)(f)12 months
Supportemail, messagelegitimate interest, Art. 6(1)(f)3 years after resolution
Website operationIP address, browserlegitimate interest, Art. 6(1)(f)short-term hosting logs

We do not use automated decision-making or profiling with legal effects. Calorie and macro calculations in the apps are recommendations you can change at any time.

10. Recipients and transfers outside the EU

App data is stored in the EU. Some Google and Apple services (such as sign-in) may process data in the USA. Such transfers are protected by the EU-US Data Privacy Framework and the European Commission's standard contractual clauses. We never sell data or share it for advertising. The apps do not call any artificial intelligence while you use them and never send your data to any AI model.

11. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and the right to object to processing based on legitimate interest. You can withdraw consent at any time. You can exercise most rights directly in the app (editing and deleting data, deleting the account); otherwise email danecmach37@gmail.com. We reply within one month. You may lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.gov.cz) or the supervisory authority in your EU country.

12. Age of users

The apps are intended for people aged 15 and over. Under 18, the app never suggests a calorie deficit. We do not knowingly process data of children under 15. If you find out a child has given us data, contact us and we will delete it. In Cook Book, only add household members who agree to it (for children, a parent); a nickname is enough.

13. Changes

We may update this policy, for example when we add a feature. The current version with its effective date is always on this page, and we will announce significant changes in the app.

Datenschutzerklärung

Gilt für die Apps Good Food Mood: Cook Book und Good Food Mood: Bake Book (Android und iOS) sowie für diese Website.

Gültig ab 11. November 2026. Diese Übersetzung dient der Information; im Zweifel gilt die tschechische Fassung.

Kurz gesagt: Die Apps funktionieren ohne Konto, und dann bleiben deine Daten auf deinem Handy. Wir verwenden keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking und verkaufen nie Daten. Wenn du dich anmeldest, speichern wir die App-Daten in deinem Konto, um sie zu synchronisieren. Konto und Daten kannst du jederzeit direkt in der App löschen.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist Daniel Machek, Einzelunternehmer, Firmen-ID (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Tschechische Republik („wir“). Bei allen Datenschutzfragen schreib an danecmach37@gmail.com. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da unsere Tätigkeit keinen erfordert.

2. Ohne Konto: Daten nur auf deinem Gerät

Beide Apps funktionieren ohne Registrierung. Was du eingibst, wird nur im Speicher der App auf deinem Handy abgelegt. Solange du dich nicht anmeldest, erhalten wir nichts davon und laden nichts hoch.

Cook Book Profil (Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Körperfett %, Aktivität, Ziel), Wiegungen, Haushaltsmitglieder (ein Spitzname reicht), Kühlschrank, Einkaufsliste, Essensplan und Einstellungen.
Bake Book Profil (Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Körperfett %, Aktivität, Ziel), Wiegungen, Kühlschrank und Vorrat, Einkaufsliste, Lebensmittel, die du meidest (z. B. glutenfrei), und Einstellungen.

Die Daten auf deinem Gerät löschst du in der App unter Anleitung → Rechtliche Informationen → Alle meine Daten löschen oder indem du die App deinstallierst.

3. Optionales Konto und Synchronisierung

Wenn du dich anmeldest (mit Google, Apple oder einem E-Mail-Link), speichern wir deine E-Mail, deine Konto-ID und die oben genannten App-Daten in deinem Konto bei Google Firebase, damit sie zwischen deinen Geräten synchronisiert werden. App-Daten liegen in Google-Rechenzentren in der EU. Auftragsverarbeiter ist Google Ireland Ltd. Wir speichern Konto und Daten, bis du sie löschst. Löschen in der App: Konto-Symbol oben → Konto löschen. Aus Backups verschwinden die Daten spätestens nach 30 Tagen. Alle Schritte findest du unter Konto & Daten löschen.

Cook Book und Bake Book sind zwei getrennte Apps mit getrennten Konten und Datenbanken. Keine App sieht die Daten der anderen.

4. Gesundheitsdaten

Gewicht, Körperfett %, ein Abnehmziel oder Lebensmittel, die du aus gesundheitlichen Gründen meidest, können Gesundheitsdaten sein (besondere Kategorie nach Art. 9 DSGVO). Du gibst sie freiwillig ein. In deinem Konto speichern wir sie nur auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du vor der Anmeldung durch Ankreuzen erteilst. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du dein Konto löschst; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Wir nutzen diese Daten nur für Berechnungen in der App und geben sie nie weiter.

5. Käufe und Abos

Premium kaufst du über den App Store (Apple) oder Google Play (Google). Apple bzw. Google verarbeitet die Zahlung und deine Zahlungsdaten nach eigenen Regeln; wir sehen deine Zahlungsdaten nie. Wir erhalten nur eine Kaufbestätigung (Produkt, Gültigkeit, Transaktions-ID), um Premium freizuschalten. Wenn du einen Promo-Code einlöst, speichern wir ihn mit deinem Konto. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung, bei Buchhaltungsunterlagen eine rechtliche Verpflichtung.

6. Anmelde- und Zahlungsübersicht Cook Book

In Cook Book wird jede Anmeldung in einer internen Tabelle (Google Sheets, Auftragsverarbeiter Google Ireland Ltd.) erfasst: Zeit, E-Mail, Anmeldemethode (Google, Apple, E-Mail), Gerätetyp und Name im Konto. Bei Zahlungen erfassen wir Zeit, E-Mail, Tarif, Betrag und Währung laut Apple oder Google, die Transaktions-ID und einen eventuellen Promo-Code. Jeder Kunde hat eine interne Nummer (z. B. GFM-00001). Das dient nur unserer Betriebsübersicht, der Bearbeitung von Reklamationen und der Buchhaltung (berechtigtes Interesse). Anmeldedatensätze werden nach 12 Monaten gelöscht. Wenn du dein Konto löschst, entfernen wir E-Mail und Name aus den Tabellen; Zahlungsdatensätze bleiben ohne sie erhalten.

7. Wenn du uns schreibst

Wenn du uns eine E-Mail schickst, nutzen wir deine Adresse und Nachricht nur, um zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten (berechtigtes Interesse oder Vertragserfüllung), und löschen sie spätestens 3 Jahre nach Erledigung.

8. Diese Website

Diese Website (goodfoodmood.web.app und goodfoodmoodapp.com) verwendet keine Cookies, keine Analyse, keine Werbung und keine eingebetteten Inhalte Dritter. Die Schrift hosten wir selbst. Deine Sprachwahl merkt sich nur dein Browser (localStorage), sie wird nirgendwohin gesendet. Der Hosting-Anbieter (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) verarbeitet beim Laden einer Seite übliche technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt der Anfrage) nur zum Betrieb und zur Absicherung der Website (berechtigtes Interesse) und speichert sie kurzzeitig nach eigenen Regeln.

9. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

ZweckDatenRechtsgrundlage (DSGVO)Speicherdauer
Konto und SynchronisierungE-Mail, Konto-ID, App-DatenVertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. bbis zur Löschung des Kontos (Backups innerhalb von 30 Tagen)
Gesundheitsdaten im KontoGewicht, Körperfett %, Ziel, gemiedene Lebensmittelausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. abis zum Widerruf / zur Löschung des Kontos
PremiumKaufbestätigung, Promo-CodeVertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. bfür die Dauer der Mitgliedschaft
BuchhaltungZahlungsdatensatz ohne E-Mail und Namerechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. cwie vom Buchhaltungs- und Steuerrecht verlangt (meist 10 Jahre)
Anmeldeübersicht (Cook Book)Zeit, E-Mail, Methode, Gerät, Nameberechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f12 Monate
SupportE-Mail, Nachrichtberechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f3 Jahre nach Erledigung
Betrieb der WebsiteIP-Adresse, Browserberechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. fkurzfristige Hosting-Logs

Wir nutzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling mit rechtlicher Wirkung. Kalorien- und Makroberechnungen in den Apps sind Empfehlungen, die du jederzeit ändern kannst.

10. Empfänger und Übermittlung außerhalb der EU

App-Daten werden in der EU gespeichert. Einige Dienste von Google und Apple (z. B. die Anmeldung) können Daten in den USA verarbeiten. Solche Übermittlungen sind durch das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geschützt. Wir verkaufen nie Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. Die Apps rufen während der Nutzung keine künstliche Intelligenz auf und senden deine Daten nie an ein KI-Modell.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und das Recht, einer Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses zu widersprechen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Die meisten Rechte kannst du direkt in der App ausüben (Daten bearbeiten und löschen, Konto löschen); sonst schreib an danecmach37@gmail.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Du kannst dich beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, uoou.gov.cz) oder bei der Aufsichtsbehörde deines EU-Landes beschweren.

12. Alter der Nutzer

Die Apps sind für Personen ab 15 Jahren bestimmt. Unter 18 schlägt die App nie ein Kaloriendefizit vor. Wir verarbeiten nicht wissentlich Daten von Kindern unter 15. Wenn du feststellst, dass uns ein Kind Daten gegeben hat, melde dich, und wir löschen sie. Füge in Cook Book nur Haushaltsmitglieder hinzu, die damit einverstanden sind (bei Kindern ein Elternteil); ein Spitzname reicht.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, etwa wenn wir eine Funktion hinzufügen. Die aktuelle Fassung mit Gültigkeitsdatum steht immer auf dieser Seite, wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

Politique de confidentialité

S'applique aux applis Good Food Mood: Cook Book et Good Food Mood: Bake Book (Android et iOS) ainsi qu'à ce site.

En vigueur depuis le 11 novembre 2026. Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de doute, la version tchèque fait foi.

En bref : les applis fonctionnent sans compte, et tes données restent alors sur ton téléphone. Pas de pub, pas d'analyse, pas de pistage, et nous ne vendons jamais de données. Si tu te connectes, nous stockons les données de l'appli dans ton compte pour les synchroniser. Tu peux supprimer le compte et les données à tout moment directement dans l'appli.

1. Responsable du traitement et contact

Le responsable du traitement de tes données personnelles est Daniel Machek, entrepreneur individuel, n° d'entreprise (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, République tchèque (« nous »). Pour toute question de confidentialité, écris à danecmach37@gmail.com. Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, notre activité ne l'exigeant pas.

2. Sans compte : données uniquement sur ton appareil

Les deux applis fonctionnent sans inscription. Ce que tu saisis est stocké uniquement dans le stockage de l'appli sur ton téléphone. Tant que tu ne te connectes pas, nous ne recevons ni n'envoyons rien.

Cook Book profil (sexe, âge, taille, poids, % de masse grasse, activité, objectif), pesées, membres du foyer (un surnom suffit), frigo, liste de courses, planning et réglages.
Bake Book profil (sexe, âge, taille, poids, % de masse grasse, activité, objectif), pesées, frigo et placard, liste de courses, aliments que tu évites (p. ex. sans gluten) et réglages.

Supprime les données de ton appareil dans l'appli via Guide → Informations légales → Supprimer toutes mes données, ou en désinstallant l'appli.

3. Compte facultatif et synchronisation

Si tu te connectes (avec Google, Apple ou un lien par e-mail), nous stockons ton e-mail, l'ID de ton compte et les données de l'appli ci-dessus dans ton compte sur Google Firebase pour les synchroniser entre tes appareils. Les données de l'appli sont stockées dans des centres de données Google dans l'UE. Le sous-traitant est Google Ireland Ltd. Nous conservons le compte et ses données jusqu'à ce que tu le supprimes. Suppression dans l'appli : icône du compte en haut → Supprimer le compte. Les données disparaissent des sauvegardes sous 30 jours au plus tard. Toutes les étapes sur Supprimer compte & données.

Cook Book et Bake Book sont deux applis distinctes, avec des comptes et des bases de données séparés. Aucune ne voit les données de l'autre.

4. Données de santé

Le poids, le % de masse grasse, un objectif de perte de poids ou des aliments évités pour raisons de santé peuvent être des données de santé (catégorie particulière au sens de l'art. 9 RGPD). Tu les saisis volontairement. Nous ne les stockons dans ton compte que sur la base de ton consentement explicite, donné en cochant la case avant la connexion. Tu peux retirer ce consentement à tout moment en supprimant ton compte, sans affecter la licéité du traitement antérieur. Nous utilisons ces données uniquement pour les calculs dans l'appli et ne les partageons jamais.

5. Achats et abonnements

Tu achètes Premium via l'App Store (Apple) ou Google Play (Google). Apple ou Google traite le paiement et tes données de paiement selon ses propres règles ; nous ne voyons jamais tes données de paiement. Nous recevons seulement une confirmation d'achat (produit, validité, ID de transaction) pour débloquer Premium. Si tu utilises un code promo, nous l'enregistrons avec ton compte. La base légale est l'exécution du contrat, et une obligation légale pour la comptabilité.

6. Récapitulatif des connexions et paiements Cook Book

Dans Cook Book, chaque connexion est enregistrée dans un tableau interne (Google Sheets, sous-traitant Google Ireland Ltd.) : heure, e-mail, méthode de connexion (Google, Apple, e-mail), type d'appareil et nom du compte. Pour les paiements, nous enregistrons l'heure, l'e-mail, la formule, le montant et la devise communiqués par Apple ou Google, l'ID de transaction et un éventuel code promo. Chaque client a un numéro interne (p. ex. GFM-00001). Cela sert uniquement à notre suivi, au traitement des réclamations et à la comptabilité (intérêt légitime). Les enregistrements de connexion sont supprimés après 12 mois. Quand tu supprimes ton compte, nous retirons ton e-mail et ton nom des tableaux ; les enregistrements de paiement restent sans eux.

7. Quand tu nous écris

Si tu nous envoies un e-mail, nous utilisons ton adresse et ton message uniquement pour répondre et traiter ta demande (intérêt légitime ou exécution du contrat) et les supprimons au plus tard 3 ans après la résolution.

8. Ce site

Ce site (goodfoodmood.web.app et goodfoodmoodapp.com) n'utilise ni cookies, ni analyse, ni publicité, ni contenu tiers intégré. Nous hébergeons nous-mêmes la police. Ton choix de langue est mémorisé uniquement par ton navigateur (localStorage) et n'est jamais envoyé. L'hébergeur (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) traite les données techniques habituelles (adresse IP, type de navigateur, heure de la requête) au chargement d'une page, uniquement pour faire fonctionner et sécuriser le site (intérêt légitime), et les conserve brièvement selon ses propres règles.

9. Finalités, bases légales et conservation

FinalitéDonnéesBase légale (RGPD)Conservation
Compte et synchronisatione-mail, ID du compte, données de l'applicontrat, art. 6(1)(b)jusqu'à la suppression du compte (sauvegardes sous 30 jours)
Données de santé dans le comptepoids, % de masse grasse, objectif, aliments évitésconsentement explicite, art. 9(2)(a)jusqu'au retrait du consentement / suppression du compte
Premiumconfirmation d'achat, code promocontrat, art. 6(1)(b)pendant la durée de l'abonnement
Comptabilitéenregistrement de paiement sans e-mail ni nomobligation légale, art. 6(1)(c)selon le droit comptable et fiscal (généralement 10 ans)
Récapitulatif des connexions (Cook Book)heure, e-mail, méthode, appareil, nomintérêt légitime, art. 6(1)(f)12 mois
Assistancee-mail, messageintérêt légitime, art. 6(1)(f)3 ans après résolution
Fonctionnement du siteadresse IP, navigateurintérêt légitime, art. 6(1)(f)journaux d'hébergement de courte durée

Nous n'utilisons ni décision automatisée ni profilage produisant des effets juridiques. Les calculs de calories et de macros dans les applis sont des recommandations que tu peux modifier à tout moment.

10. Destinataires et transferts hors UE

Les données de l'appli sont stockées dans l'UE. Certains services de Google et d'Apple (comme la connexion) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont protégés par le cadre de protection des données UE–États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nous ne vendons jamais de données et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Les applis n'appellent aucune intelligence artificielle pendant leur utilisation et n'envoient jamais tes données à un modèle d'IA.

11. Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime. Tu peux retirer ton consentement à tout moment. La plupart de ces droits s'exercent directement dans l'appli (modifier et supprimer les données, supprimer le compte) ; sinon, écris à danecmach37@gmail.com. Nous répondons sous un mois. Tu peux introduire une réclamation auprès de l'Office tchèque pour la protection des données personnelles (Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.gov.cz) ou de l'autorité de contrôle de ton pays de l'UE (en France, la CNIL).

12. Âge des utilisateurs

Les applis sont destinées aux personnes de 15 ans et plus. Avant 18 ans, l'appli ne propose jamais de déficit calorique. Nous ne traitons pas sciemment les données d'enfants de moins de 15 ans. Si tu constates qu'un enfant nous a transmis des données, contacte-nous et nous les supprimerons. Dans Cook Book, n'ajoute que des membres du foyer qui sont d'accord (pour un enfant, un parent) ; un surnom suffit.

13. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple en ajoutant une fonctionnalité. La version en vigueur avec sa date figure toujours sur cette page, et nous annoncerons les changements importants dans l'appli.

Política de privacidad

Se aplica a las apps Good Food Mood: Cook Book y Good Food Mood: Bake Book (Android e iOS) y a este sitio web.

Vigente desde el 11 de noviembre de 2026. Esta traducción es informativa; en caso de duda prevalece la versión checa.

En resumen: las apps funcionan sin cuenta, y entonces tus datos se quedan en tu móvil. No usamos anuncios, analítica ni rastreo, y nunca vendemos datos. Si inicias sesión, guardamos los datos de la app en tu cuenta para sincronizarlos. Puedes borrar la cuenta y los datos en cualquier momento desde la propia app.

1. Responsable y contacto

El responsable del tratamiento de tus datos personales es Daniel Machek, empresario individual, n.º de empresa (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, República Checa («nosotros»). Para cualquier asunto de privacidad, escribe a danecmach37@gmail.com. No hemos designado delegado de protección de datos porque nuestra actividad no lo requiere.

2. Sin cuenta: datos solo en tu dispositivo

Las dos apps funcionan sin registro. Lo que introduces se guarda solo en el almacenamiento de la app en tu móvil. Mientras no inicies sesión, no recibimos ni subimos nada.

Cook Book perfil (sexo, edad, altura, peso, % de grasa corporal, actividad, objetivo), pesajes, miembros del hogar (basta un apodo), nevera, lista de la compra, menú y ajustes.
Bake Book perfil (sexo, edad, altura, peso, % de grasa corporal, actividad, objetivo), pesajes, nevera y despensa, lista de la compra, alimentos que evitas (p. ej. sin gluten) y ajustes.

Borra los datos de tu dispositivo en la app en Guía → Información legal → Borrar todos mis datos, o desinstalando la app.

3. Cuenta opcional y sincronización

Si inicias sesión (con Google, Apple o un enlace por correo), guardamos tu correo, el ID de tu cuenta y los datos de la app indicados arriba en tu cuenta en Google Firebase para sincronizarlos entre tus dispositivos. Los datos de la app se almacenan en centros de datos de Google en la UE. El encargado del tratamiento es Google Ireland Ltd. Conservamos la cuenta y sus datos hasta que la borres. Bórrala en la app: icono de cuenta arriba → Borrar cuenta. Los datos desaparecen de las copias de seguridad en 30 días como máximo. Todos los pasos en Borrar cuenta y datos.

Cook Book y Bake Book son dos apps separadas, con cuentas y bases de datos separadas. Ninguna ve los datos de la otra.

4. Datos de salud

El peso, el % de grasa corporal, un objetivo de pérdida de peso o los alimentos que evitas por motivos de salud pueden ser datos de salud (categoría especial según el art. 9 RGPD). Los introduces voluntariamente. Solo los guardamos en tu cuenta con tu consentimiento explícito, que das marcando la casilla antes de iniciar sesión. Puedes retirarlo en cualquier momento borrando tu cuenta, sin que afecte a la licitud del tratamiento anterior. Usamos estos datos solo para los cálculos de la app y nunca los compartimos.

5. Compras y suscripciones

Compras Premium a través de App Store (Apple) o Google Play (Google). Apple o Google procesan el pago y tus datos de pago según sus propias políticas; nosotros nunca vemos tus datos de pago. Solo recibimos una confirmación de compra (producto, validez, ID de transacción) para desbloquear Premium. Si canjeas un código promocional, lo guardamos con tu cuenta. La base jurídica es la ejecución del contrato y, para los registros contables, una obligación legal.

6. Registro de inicios de sesión y pagos Cook Book

En Cook Book, cada inicio de sesión se anota en una hoja interna (Google Sheets, encargado Google Ireland Ltd.): hora, correo, método de inicio de sesión (Google, Apple, correo), tipo de dispositivo y nombre de la cuenta. En los pagos anotamos la hora, el correo, el plan, el importe y la moneda según Apple o Google, el ID de transacción y el posible código promocional. Cada cliente tiene un número interno (p. ej. GFM-00001). Solo sirve para nuestra visión operativa, la gestión de reclamaciones y la contabilidad (interés legítimo). Los registros de inicio de sesión se borran a los 12 meses. Cuando borras tu cuenta, quitamos tu correo y nombre de las hojas; los registros de pago se quedan sin ellos.

7. Cuando nos escribes

Si nos envías un correo, usamos tu dirección y tu mensaje solo para responder y gestionar tu solicitud (interés legítimo o ejecución del contrato) y los borramos como muy tarde 3 años después de resolverla.

8. Este sitio web

Este sitio (goodfoodmood.web.app y goodfoodmoodapp.com) no usa cookies, analítica, anuncios ni contenido incrustado de terceros. Alojamos nosotros mismos la tipografía. Tu elección de idioma la recuerda solo tu navegador (localStorage) y nunca se envía. El proveedor de alojamiento (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) trata datos técnicos habituales (dirección IP, tipo de navegador, hora de la solicitud) al cargar una página, solo para que el sitio funcione y sea seguro (interés legítimo), y los conserva poco tiempo según sus propias normas.

9. Finalidades, bases jurídicas y plazos

FinalidadDatosBase jurídica (RGPD)Plazo
Cuenta y sincronizacióncorreo, ID de cuenta, datos de la appcontrato, art. 6.1.bhasta que borres la cuenta (copias en 30 días)
Datos de salud en la cuentapeso, % de grasa corporal, objetivo, alimentos evitadosconsentimiento explícito, art. 9.2.ahasta retirar el consentimiento / borrar la cuenta
Premiumconfirmación de compra, código promocionalcontrato, art. 6.1.bmientras dure la suscripción
Contabilidadregistro de pago sin correo ni nombreobligación legal, art. 6.1.csegún la normativa contable y fiscal (normalmente 10 años)
Registro de inicios de sesión (Cook Book)hora, correo, método, dispositivo, nombreinterés legítimo, art. 6.1.f12 meses
Ayudacorreo, mensajeinterés legítimo, art. 6.1.f3 años tras la resolución
Funcionamiento del sitiodirección IP, navegadorinterés legítimo, art. 6.1.fregistros de alojamiento a corto plazo

No tomamos decisiones automatizadas ni hacemos perfiles con efectos jurídicos. Los cálculos de calorías y macros de las apps son recomendaciones que puedes cambiar cuando quieras.

10. Destinatarios y transferencias fuera de la UE

Los datos de la app se guardan en la UE. Algunos servicios de Google y Apple (como el inicio de sesión) pueden tratar datos en EE. UU. Estas transferencias están protegidas por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Nunca vendemos datos ni los compartimos con fines publicitarios. Las apps no llaman a ninguna inteligencia artificial mientras las usas y nunca envían tus datos a un modelo de IA.

11. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición al tratamiento basado en el interés legítimo. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento. La mayoría de los derechos los ejerces directamente en la app (editar y borrar datos, borrar la cuenta); si no, escribe a danecmach37@gmail.com. Respondemos en un mes. Puedes presentar una reclamación ante la Oficina checa de protección de datos personales (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, uoou.gov.cz) o ante la autoridad de control de tu país de la UE (en España, la AEPD).

12. Edad de los usuarios

Las apps están pensadas para personas de 15 años o más. En menores de 18, la app nunca propone un déficit calórico. No tratamos a sabiendas datos de menores de 15 años. Si descubres que un menor nos ha dado datos, contáctanos y los borraremos. En Cook Book, añade solo a miembros del hogar que estén de acuerdo (en el caso de niños, un padre o madre); basta un apodo.

13. Cambios

Podemos actualizar esta política, por ejemplo al añadir una función. La versión vigente con su fecha está siempre en esta página, y anunciaremos los cambios importantes en la app.

Informativa sulla privacy

Vale per le app Good Food Mood: Cook Book e Good Food Mood: Bake Book (Android e iOS) e per questo sito.

In vigore dall'11 novembre 2026. Questa traduzione è informativa; in caso di dubbio prevale la versione ceca.

In breve: le app funzionano senza account, e allora i tuoi dati restano sul telefono. Niente pubblicità, niente analisi, niente tracciamento, e non vendiamo mai dati. Se accedi, salviamo i dati dell'app nel tuo account per sincronizzarli. Puoi eliminare account e dati in qualsiasi momento direttamente nell'app.

1. Titolare e contatti

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Daniel Machek, imprenditore individuale, n. impresa (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Repubblica Ceca («noi»). Per qualsiasi questione di privacy scrivi a danecmach37@gmail.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati perché la nostra attività non lo richiede.

2. Senza account: dati solo sul dispositivo

Entrambe le app funzionano senza registrazione. Ciò che inserisci viene salvato solo nella memoria dell'app sul tuo telefono. Finché non accedi, non riceviamo né carichiamo nulla.

Cook Book profilo (sesso, età, altezza, peso, % di grasso corporeo, attività, obiettivo), pesate, membri del nucleo familiare (basta un soprannome), frigo, lista della spesa, piano pasti e impostazioni.
Bake Book profilo (sesso, età, altezza, peso, % di grasso corporeo, attività, obiettivo), pesate, frigo e dispensa, lista della spesa, cibi che eviti (p. es. senza glutine) e impostazioni.

Elimina i dati dal dispositivo nell'app da Guida → Note legali → Cancella tutti i miei dati, oppure disinstallando l'app.

3. Account facoltativo e sincronizzazione

Se accedi (con Google, Apple o un link via e-mail), salviamo la tua e-mail, l'ID dell'account e i dati dell'app sopra indicati nel tuo account su Google Firebase, per sincronizzarli tra i tuoi dispositivi. I dati dell'app sono conservati in data center Google nell'UE. Il responsabile del trattamento è Google Ireland Ltd. Conserviamo l'account e i suoi dati finché non lo elimini. Eliminalo nell'app: icona dell'account in alto → Cancella account. I dati spariscono dai backup entro 30 giorni al massimo. Tutti i passaggi in Elimina account e dati.

Cook Book e Bake Book sono due app separate, con account e database separati. Nessuna vede i dati dell'altra.

4. Dati sanitari

Peso, % di grasso corporeo, un obiettivo di dimagrimento o cibi che eviti per motivi di salute possono essere dati sanitari (categoria particolare ai sensi dell'art. 9 GDPR). Li inserisci volontariamente. Li salviamo nel tuo account solo sulla base del tuo consenso esplicito, dato spuntando la casella prima dell'accesso. Puoi revocarlo in qualsiasi momento eliminando l'account, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Usiamo questi dati solo per i calcoli nell'app e non li condividiamo mai.

5. Acquisti e abbonamenti

Acquisti Premium tramite App Store (Apple) o Google Play (Google). Apple o Google elaborano il pagamento e i tuoi dati di pagamento secondo le proprie regole; noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Riceviamo solo una conferma d'acquisto (prodotto, validità, ID transazione) per sbloccare Premium. Se riscatti un codice promozionale, lo salviamo con il tuo account. La base giuridica è l'esecuzione del contratto e, per la contabilità, un obbligo di legge.

6. Registro di accessi e pagamenti Cook Book

In Cook Book ogni accesso viene annotato in un foglio interno (Google Sheets, responsabile Google Ireland Ltd.): ora, e-mail, metodo di accesso (Google, Apple, e-mail), tipo di dispositivo e nome dell'account. Per i pagamenti annotiamo ora, e-mail, piano, importo e valuta comunicati da Apple o Google, l'ID transazione e l'eventuale codice promozionale. Ogni cliente ha un numero interno (p. es. GFM-00001). Serve solo alla nostra visione operativa, alla gestione dei reclami e alla contabilità (legittimo interesse). I dati di accesso vengono eliminati dopo 12 mesi. Quando elimini l'account, rimuoviamo e-mail e nome dai fogli; le registrazioni dei pagamenti restano senza di essi.

7. Quando ci scrivi

Se ci invii un'e-mail, usiamo il tuo indirizzo e il messaggio solo per rispondere e gestire la richiesta (legittimo interesse o esecuzione del contratto) e li eliminiamo al più tardi 3 anni dopo la sua risoluzione.

8. Questo sito

Questo sito (goodfoodmood.web.app e goodfoodmoodapp.com) non usa cookie, analisi, pubblicità né contenuti incorporati di terzi. Il carattere lo ospitiamo noi. La lingua scelta viene ricordata solo dal tuo browser (localStorage) e non viene mai inviata. Il fornitore di hosting (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) tratta i normali dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, ora della richiesta) quando carichi una pagina, solo per far funzionare e proteggere il sito (legittimo interesse), e li conserva per breve tempo secondo le proprie regole.

9. Finalità, basi giuridiche e conservazione

FinalitàDatiBase giuridica (GDPR)Conservazione
Account e sincronizzazionee-mail, ID account, dati dell'appcontratto, art. 6(1)(b)fino all'eliminazione dell'account (backup entro 30 giorni)
Dati sanitari nell'accountpeso, % di grasso corporeo, obiettivo, cibi evitaticonsenso esplicito, art. 9(2)(a)fino alla revoca del consenso / eliminazione dell'account
Premiumconferma d'acquisto, codice promozionalecontratto, art. 6(1)(b)per la durata dell'abbonamento
Contabilitàregistrazione del pagamento senza e-mail e nomeobbligo di legge, art. 6(1)(c)secondo le norme contabili e fiscali (di solito 10 anni)
Registro degli accessi (Cook Book)ora, e-mail, metodo, dispositivo, nomelegittimo interesse, art. 6(1)(f)12 mesi
Assistenzae-mail, messaggiolegittimo interesse, art. 6(1)(f)3 anni dalla risoluzione
Funzionamento del sitoindirizzo IP, browserlegittimo interesse, art. 6(1)(f)log di hosting a breve termine

Non usiamo processi decisionali automatizzati né profilazione con effetti giuridici. I calcoli di calorie e macro nelle app sono consigli che puoi modificare quando vuoi.

10. Destinatari e trasferimenti fuori dall'UE

I dati dell'app sono conservati nell'UE. Alcuni servizi di Google e Apple (come l'accesso) possono trattare dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono tutelati dal Data Privacy Framework UE-USA e dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Non vendiamo mai dati e non li condividiamo per pubblicità. Le app non richiamano alcuna intelligenza artificiale durante l'uso e non inviano mai i tuoi dati a un modello di IA.

11. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e di opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. La maggior parte dei diritti la eserciti direttamente nell'app (modifica e cancellazione dei dati, eliminazione dell'account); altrimenti scrivi a danecmach37@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Puoi presentare reclamo all'Ufficio ceco per la protezione dei dati personali (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, uoou.gov.cz) o all'autorità di controllo del tuo paese UE (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

12. Età degli utenti

Le app sono destinate a persone dai 15 anni in su. Sotto i 18 anni l'app non propone mai un deficit calorico. Non trattiamo consapevolmente dati di minori di 15 anni. Se scopri che un minore ci ha fornito dati, contattaci e li elimineremo. In Cook Book aggiungi solo membri del nucleo familiare che sono d'accordo (per i bambini, un genitore); basta un soprannome.

13. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio quando aggiungiamo una funzione. La versione in vigore con la sua data è sempre su questa pagina e annunceremo le modifiche importanti nell'app.

Política de privacidade

Vale para os apps Good Food Mood: Cook Book e Good Food Mood: Bake Book (Android e iOS) e para este site.

Em vigor desde 11 de novembro de 2026. Esta tradução é informativa; em caso de dúvida, prevalece a versão tcheca.

Resumindo: os apps funcionam sem conta, e aí seus dados ficam no seu celular. Não usamos anúncios, análise nem rastreamento, e nunca vendemos dados. Se você entrar numa conta, guardamos os dados do app nela para sincronizá-los. Você pode apagar a conta e os dados a qualquer momento direto no app.

1. Controlador e contato

O controlador dos seus dados pessoais é Daniel Machek, empresário individual, nº de empresa (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, República Tcheca ("nós"). Para qualquer assunto de privacidade, escreva para danecmach37@gmail.com. Não nomeamos um encarregado de proteção de dados, pois nossa atividade não exige.

2. Sem conta: dados só no seu aparelho

Os dois apps funcionam sem cadastro. O que você digita fica só no armazenamento do app no seu celular. Enquanto você não entrar numa conta, não recebemos nem enviamos nada.

Cook Book perfil (sexo, idade, altura, peso, % de gordura corporal, atividade, objetivo), pesagens, membros da casa (basta um apelido), geladeira, lista de compras, cardápio e configurações.
Bake Book perfil (sexo, idade, altura, peso, % de gordura corporal, atividade, objetivo), pesagens, geladeira e despensa, lista de compras, alimentos que você evita (ex.: sem glúten) e configurações.

Apague os dados do aparelho no app em Guia → Informações legais → Apagar todos os meus dados, ou desinstalando o app.

3. Conta opcional e sincronização

Se você entrar (com Google, Apple ou link por e-mail), guardamos seu e-mail, o ID da conta e os dados do app listados acima na sua conta no Google Firebase, para sincronizá-los entre seus aparelhos. Os dados do app ficam em data centers do Google na UE. O operador é a Google Ireland Ltd. Guardamos a conta e seus dados até você apagá-la. Apague no app: ícone da conta no topo → Apagar conta. Os dados somem dos backups em no máximo 30 dias. Todos os passos em Apagar conta e dados.

Cook Book e Bake Book são dois apps separados, com contas e bancos de dados separados. Nenhum vê os dados do outro.

4. Dados de saúde

Peso, % de gordura corporal, um objetivo de emagrecimento ou alimentos que você evita por motivos de saúde podem ser dados de saúde (categoria especial conforme o art. 9 do RGPD). Você os informa voluntariamente. Só os guardamos na sua conta com base no seu consentimento explícito, dado ao marcar a caixa antes de entrar. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento apagando a conta, sem afetar a legalidade do tratamento anterior. Usamos esses dados só para os cálculos do app e nunca os compartilhamos.

5. Compras e assinaturas

Você compra o Premium pela App Store (Apple) ou pelo Google Play (Google). A Apple ou o Google processam o pagamento e seus dados de pagamento conforme suas próprias políticas; nunca vemos seus dados de pagamento. Recebemos só uma confirmação de compra (produto, validade, ID da transação) para liberar o Premium. Se você usar um código promocional, guardamos o código com sua conta. A base legal é a execução do contrato e, para registros contábeis, uma obrigação legal.

6. Registro de logins e pagamentos Cook Book

No Cook Book, cada login é anotado numa planilha interna (Google Sheets, operador Google Ireland Ltd.): horário, e-mail, forma de login (Google, Apple, e-mail), tipo de aparelho e nome da conta. Nos pagamentos anotamos horário, e-mail, plano, valor e moeda informados pela Apple ou pelo Google, o ID da transação e o eventual código promocional. Cada cliente tem um número interno (ex.: GFM-00001). Isso serve só para nosso controle operacional, atendimento de reclamações e contabilidade (legítimo interesse). Os registros de login são apagados após 12 meses. Quando você apaga a conta, removemos seu e-mail e nome das planilhas; os registros de pagamento ficam sem eles.

7. Quando você nos escreve

Se você nos mandar um e-mail, usamos seu endereço e sua mensagem só para responder e resolver seu pedido (legítimo interesse ou execução do contrato) e os apagamos no máximo 3 anos depois da solução.

8. Este site

Este site (goodfoodmood.web.app e goodfoodmoodapp.com) não usa cookies, análise, anúncios nem conteúdo incorporado de terceiros. Hospedamos a fonte nós mesmos. Sua escolha de idioma é lembrada só pelo seu navegador (localStorage) e nunca é enviada. O provedor de hospedagem (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) trata dados técnicos comuns (endereço IP, tipo de navegador, horário da solicitação) ao carregar uma página, só para operar e proteger o site (legítimo interesse), e os guarda por pouco tempo segundo suas próprias regras.

9. Finalidades, bases legais e prazos

FinalidadeDadosBase legal (RGPD)Prazo
Conta e sincronizaçãoe-mail, ID da conta, dados do appcontrato, art. 6(1)(b)até apagar a conta (backups em 30 dias)
Dados de saúde na contapeso, % de gordura corporal, objetivo, alimentos evitadosconsentimento explícito, art. 9(2)(a)até retirar o consentimento / apagar a conta
Premiumconfirmação de compra, código promocionalcontrato, art. 6(1)(b)enquanto durar a assinatura
Contabilidaderegistro de pagamento sem e-mail e nomeobrigação legal, art. 6(1)(c)conforme a legislação contábil e fiscal (geralmente 10 anos)
Registro de logins (Cook Book)horário, e-mail, forma, aparelho, nomelegítimo interesse, art. 6(1)(f)12 meses
Suportee-mail, mensagemlegítimo interesse, art. 6(1)(f)3 anos após a solução
Funcionamento do siteendereço IP, navegadorlegítimo interesse, art. 6(1)(f)logs de hospedagem de curto prazo

Não usamos decisões automatizadas nem perfilamento com efeitos jurídicos. Os cálculos de calorias e macros nos apps são recomendações que você pode mudar quando quiser.

10. Destinatários e transferências para fora da UE

Os dados do app ficam na UE. Alguns serviços do Google e da Apple (como o login) podem tratar dados nos EUA. Essas transferências são protegidas pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e pelas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia. Nunca vendemos dados nem os compartilhamos para publicidade. Os apps não acionam nenhuma inteligência artificial durante o uso e nunca enviam seus dados a um modelo de IA.

11. Seus direitos

Você tem direito de acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento, portabilidade e de se opor ao tratamento baseado em legítimo interesse. Pode retirar o consentimento a qualquer momento. A maioria dos direitos você exerce direto no app (editar e apagar dados, apagar a conta); caso contrário, escreva para danecmach37@gmail.com. Respondemos em até um mês. Você pode reclamar ao Escritório tcheco de proteção de dados pessoais (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, uoou.gov.cz) ou à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).

12. Idade dos usuários

Os apps são para pessoas a partir de 15 anos. Para menores de 18, o app nunca sugere déficit calórico. Não tratamos conscientemente dados de menores de 15 anos. Se você descobrir que uma criança nos passou dados, fale com a gente e vamos apagá-los. No Cook Book, adicione só membros da casa que concordem (no caso de crianças, um dos pais); basta um apelido.

13. Alterações

Podemos atualizar esta política, por exemplo ao adicionar um recurso. A versão vigente com a data fica sempre nesta página, e avisaremos sobre mudanças importantes no app.

Polityka prywatności

Dotyczy aplikacji Good Food Mood: Cook Book i Good Food Mood: Bake Book (Android i iOS) oraz tej strony.

Obowiązuje od 11 listopada 2026. To tłumaczenie ma charakter informacyjny; w razie wątpliwości rozstrzyga wersja czeska.

W skrócie: aplikacje działają bez konta – wtedy Twoje dane zostają w telefonie. Nie używamy reklam, analityki ani śledzenia i nigdy nie sprzedajemy danych. Jeśli się zalogujesz, zapisujemy dane aplikacji w Twoim koncie, żeby je synchronizować. Konto i dane możesz w każdej chwili usunąć bezpośrednio w aplikacji.

1. Administrator i kontakt

Administratorem Twoich danych osobowych jest Daniel Machek, jednoosobowa działalność gospodarcza, nr firmy (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Czechy („my”). W każdej sprawie dotyczącej prywatności pisz na danecmach37@gmail.com. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nasza działalność tego nie wymaga.

2. Bez konta: dane tylko w urządzeniu

Obie aplikacje działają bez rejestracji. To, co wpiszesz, zapisuje się tylko w pamięci aplikacji w Twoim telefonie. Dopóki się nie zalogujesz, niczego nie otrzymujemy ani nie wysyłamy.

Cook Book profil (płeć, wiek, wzrost, waga, % tkanki tłuszczowej, aktywność, cel), ważenia, domownicy (wystarczy pseudonim), lodówka, lista zakupów, jadłospis i ustawienia.
Bake Book profil (płeć, wiek, wzrost, waga, % tkanki tłuszczowej, aktywność, cel), ważenia, lodówka i spiżarnia, lista zakupów, produkty, których unikasz (np. bez glutenu), i ustawienia.

Dane w urządzeniu usuniesz w aplikacji w Porady → Informacje prawne → Usuń wszystkie moje dane albo odinstalowując aplikację.

3. Opcjonalne konto i synchronizacja

Jeśli się zalogujesz (przez Google, Apple lub link e-mailowy), zapisujemy Twój e-mail, ID konta i wymienione wyżej dane aplikacji w Twoim koncie w Google Firebase, żeby synchronizowały się między Twoimi urządzeniami. Dane aplikacji są przechowywane w centrach danych Google w UE. Podmiotem przetwarzającym jest Google Ireland Ltd. Przechowujemy konto i jego dane, dopóki go nie usuniesz. Usuwanie w aplikacji: ikona konta u góry → Usuń konto. Z kopii zapasowych dane znikają najpóźniej w ciągu 30 dni. Wszystkie kroki znajdziesz w Usuń konto i dane.

Cook Book i Bake Book to dwie osobne aplikacje z osobnymi kontami i bazami danych. Żadna nie widzi danych drugiej.

4. Dane o zdrowiu

Waga, % tkanki tłuszczowej, cel odchudzania czy produkty, których unikasz ze względów zdrowotnych, mogą być danymi o zdrowiu (szczególna kategoria wg art. 9 RODO). Podajesz je dobrowolnie. Zapisujemy je w Twoim koncie tylko na podstawie Twojej wyraźnej zgody, wyrażonej zaznaczeniem pola przed zalogowaniem. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, usuwając konto, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Używamy tych danych wyłącznie do obliczeń w aplikacji i nigdy ich nie udostępniamy.

5. Zakupy i subskrypcje

Premium kupujesz przez App Store (Apple) lub Google Play (Google). Płatność i Twoje dane płatnicze przetwarza Apple lub Google według własnych zasad; nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Otrzymujemy tylko potwierdzenie zakupu (produkt, ważność, ID transakcji), żeby odblokować Premium. Jeśli użyjesz kodu promocyjnego, zapisujemy go przy Twoim koncie. Podstawą prawną jest wykonanie umowy, a w przypadku dokumentacji księgowej obowiązek prawny.

6. Przegląd logowań i płatności Cook Book

W Cook Book każde logowanie jest zapisywane w wewnętrznym arkuszu (Google Sheets, podmiot przetwarzający Google Ireland Ltd.): czas, e-mail, sposób logowania (Google, Apple, e-mail), typ urządzenia i imię na koncie. Przy płatnościach zapisujemy czas, e-mail, plan, kwotę i walutę według Apple lub Google, ID transakcji i ewentualny kod promocyjny. Każdy klient ma wewnętrzny numer (np. GFM-00001). Służy to tylko naszemu przeglądowi operacyjnemu, obsłudze reklamacji i księgowości (prawnie uzasadniony interes). Zapisy logowań usuwamy po 12 miesiącach. Gdy usuniesz konto, usuwamy z arkuszy Twój e-mail i imię; zapisy płatności zostają bez nich.

7. Gdy do nas piszesz

Jeśli wyślesz nam e-mail, używamy Twojego adresu i wiadomości tylko do odpowiedzi i załatwienia sprawy (prawnie uzasadniony interes lub wykonanie umowy) i usuwamy je najpóźniej 3 lata po jej załatwieniu.

8. Ta strona

Ta strona (goodfoodmood.web.app i goodfoodmoodapp.com) nie używa plików cookie, analityki, reklam ani osadzonych treści zewnętrznych. Czcionkę hostujemy sami. Wybór języka pamięta tylko Twoja przeglądarka (localStorage) i nigdzie go nie wysyła. Dostawca hostingu (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) przy ładowaniu strony przetwarza zwykłe dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki, czas żądania) wyłącznie w celu działania i zabezpieczenia strony (prawnie uzasadniony interes) i przechowuje je krótko według własnych zasad.

9. Cele, podstawy prawne i okres przechowywania

CelDanePodstawa prawna (RODO)Okres
Konto i synchronizacjae-mail, ID konta, dane aplikacjiumowa, art. 6 ust. 1 lit. bdo usunięcia konta (kopie w ciągu 30 dni)
Dane o zdrowiu w konciewaga, % tkanki tłuszczowej, cel, unikane produktywyraźna zgoda, art. 9 ust. 2 lit. ado wycofania zgody / usunięcia konta
Premiumpotwierdzenie zakupu, kod promocyjnyumowa, art. 6 ust. 1 lit. bprzez czas członkostwa
Księgowośćzapis płatności bez e-maila i imieniaobowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. czgodnie z przepisami rachunkowymi i podatkowymi (zwykle 10 lat)
Przegląd logowań (Cook Book)czas, e-mail, sposób, urządzenie, imięprawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f12 miesięcy
Pomoce-mail, wiadomośćprawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f3 lata od załatwienia
Działanie stronyadres IP, przeglądarkaprawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. fkrótkoterminowe logi hostingu

Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania wywołującego skutki prawne. Obliczenia kalorii i makro w aplikacjach to zalecenia, które możesz w każdej chwili zmienić.

10. Odbiorcy i przekazywanie poza UE

Dane aplikacji są przechowywane w UE. Niektóre usługi Google i Apple (np. logowanie) mogą przetwarzać dane w USA. Takie przekazywanie chronią ramy ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework) i standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Nigdy nie sprzedajemy danych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych. Aplikacje podczas używania nie wywołują żadnej sztucznej inteligencji i nigdy nie wysyłają Twoich danych do modelu AI.

11. Twoje prawa

Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać. Większość praw wykonasz bezpośrednio w aplikacji (edycja i usuwanie danych, usunięcie konta); w innym przypadku napisz na danecmach37@gmail.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możesz złożyć skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, uoou.gov.cz) lub do organu nadzorczego w swoim kraju UE (w Polsce do Prezesa UODO).

12. Wiek użytkowników

Aplikacje są przeznaczone dla osób od 15 lat. Poniżej 18 lat aplikacja nigdy nie proponuje deficytu kalorycznego. Nie przetwarzamy świadomie danych dzieci poniżej 15 lat. Jeśli zauważysz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a je usuniemy. W Cook Book dodawaj tylko domowników, którzy się na to zgadzają (w przypadku dzieci – rodzic); wystarczy pseudonim.

13. Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę, np. gdy dodamy funkcję. Aktualna wersja z datą obowiązywania jest zawsze na tej stronie, a o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.

Privacybeleid

Geldt voor de apps Good Food Mood: Cook Book en Good Food Mood: Bake Book (Android en iOS) en voor deze website.

Geldig vanaf 11 november 2026. Deze vertaling is ter informatie; bij twijfel geldt de Tsjechische versie.

Kort gezegd: de apps werken zonder account, en dan blijven je gegevens op je telefoon. We gebruiken geen advertenties, geen analyse en geen tracking, en verkopen nooit gegevens. Als je inlogt, bewaren we de app-gegevens in je account om ze te synchroniseren. Je kunt account en gegevens op elk moment rechtstreeks in de app verwijderen.

1. Verwerkingsverantwoordelijke en contact

Verwerkingsverantwoordelijke voor je persoonsgegevens is Daniel Machek, eenmanszaak, bedrijfsnummer (IČO) 19851871, Na Klášteře 10, 266 01 Beroun, Tsjechië ('wij'). Voor elke privacyvraag mail je naar danecmach37@gmail.com. We hebben geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, omdat onze activiteiten dat niet vereisen.

2. Zonder account: gegevens alleen op je apparaat

Beide apps werken zonder registratie. Wat je invoert, wordt alleen in de opslag van de app op je telefoon bewaard. Zolang je niet inlogt, ontvangen of uploaden we niets.

Cook Book profiel (geslacht, leeftijd, lengte, gewicht, vetpercentage, activiteit, doel), wegingen, huisgenoten (een bijnaam is genoeg), koelkast, boodschappenlijst, weekmenu en instellingen.
Bake Book profiel (geslacht, leeftijd, lengte, gewicht, vetpercentage, activiteit, doel), wegingen, koelkast en voorraad, boodschappenlijst, voedsel dat je vermijdt (bijv. glutenvrij) en instellingen.

Verwijder de gegevens op je apparaat in de app via Gids → Juridische informatie → Al mijn gegevens verwijderen, of door de app te verwijderen.

3. Optioneel account en synchronisatie

Als je inlogt (met Google, Apple of een e-maillink), bewaren we je e-mail, account-ID en de hierboven genoemde app-gegevens in je account bij Google Firebase, zodat ze tussen je apparaten synchroniseren. App-gegevens worden opgeslagen in datacenters van Google in de EU. Verwerker is Google Ireland Ltd. We bewaren het account en de gegevens tot je het verwijdert. Verwijderen in de app: accounticoon bovenaan → Account verwijderen. Uit back-ups verdwijnen de gegevens uiterlijk binnen 30 dagen. Alle stappen vind je bij Account & gegevens verwijderen.

Cook Book en Bake Book zijn twee aparte apps met aparte accounts en databases. Geen van beide ziet de gegevens van de ander.

4. Gezondheidsgegevens

Gewicht, vetpercentage, een afvaldoel of voedsel dat je om gezondheidsredenen vermijdt, kunnen gezondheidsgegevens zijn (bijzondere categorie volgens art. 9 AVG). Je voert ze vrijwillig in. We bewaren ze alleen in je account op basis van je uitdrukkelijke toestemming, die je geeft door het vakje aan te vinken voordat je inlogt. Je kunt je toestemming altijd intrekken door je account te verwijderen, zonder dat dit de rechtmatigheid van de eerdere verwerking aantast. We gebruiken deze gegevens alleen voor berekeningen in de app en delen ze nooit.

5. Aankopen en abonnementen

Premium koop je via de App Store (Apple) of Google Play (Google). Apple of Google verwerkt de betaling en je betaalgegevens volgens hun eigen beleid; wij zien je betaalgegevens nooit. We ontvangen alleen een aankoopbevestiging (product, geldigheid, transactie-ID) om Premium te ontgrendelen. Als je een promotiecode inwisselt, bewaren we die bij je account. De grondslag is de uitvoering van de overeenkomst, en voor de boekhouding een wettelijke verplichting.

6. Inlog- en betalingsoverzicht Cook Book

In Cook Book wordt elke inlog vastgelegd in een interne spreadsheet (Google Sheets, verwerker Google Ireland Ltd.): tijd, e-mail, inlogmethode (Google, Apple, e-mail), type apparaat en de naam op het account. Bij betalingen leggen we tijd, e-mail, abonnement, bedrag en valuta volgens Apple of Google vast, het transactie-ID en een eventuele promotiecode. Elke klant heeft een intern nummer (bijv. GFM-00001). Dit dient alleen voor ons operationeel overzicht, de afhandeling van klachten en de boekhouding (gerechtvaardigd belang). Inloggegevens worden na 12 maanden verwijderd. Als je je account verwijdert, halen we je e-mail en naam uit de spreadsheets; betalingsrecords blijven zonder die gegevens bestaan.

7. Als je ons mailt

Als je ons mailt, gebruiken we je adres en bericht alleen om te antwoorden en je verzoek af te handelen (gerechtvaardigd belang of uitvoering van de overeenkomst) en verwijderen we ze uiterlijk 3 jaar na afhandeling.

8. Deze website

Deze website (goodfoodmood.web.app en goodfoodmoodapp.com) gebruikt geen cookies, analyse, advertenties of ingesloten inhoud van derden. Het lettertype hosten we zelf. Je taalkeuze wordt alleen door je browser onthouden (localStorage) en nergens naartoe gestuurd. De hostingprovider (Google Firebase Hosting, Google Ireland Ltd.) verwerkt bij het laden van een pagina gangbare technische gegevens (IP-adres, browsertype, tijdstip van het verzoek), alleen om de site te laten werken en te beveiligen (gerechtvaardigd belang), en bewaart ze kort volgens eigen regels.

9. Doelen, grondslagen en bewaartermijnen

DoelGegevensGrondslag (AVG)Bewaartermijn
Account en synchronisatiee-mail, account-ID, app-gegevensovereenkomst, art. 6 lid 1 sub btot verwijdering van het account (back-ups binnen 30 dagen)
Gezondheidsgegevens in het accountgewicht, vetpercentage, doel, vermeden voedseluitdrukkelijke toestemming, art. 9 lid 2 sub atot intrekking van de toestemming / verwijdering van het account
Premiumaankoopbevestiging, promotiecodeovereenkomst, art. 6 lid 1 sub bzolang het lidmaatschap loopt
Boekhoudingbetalingsrecord zonder e-mail en naamwettelijke verplichting, art. 6 lid 1 sub czoals vereist door boekhoud- en belastingwetgeving (meestal 10 jaar)
Inlogoverzicht (Cook Book)tijd, e-mail, methode, apparaat, naamgerechtvaardigd belang, art. 6 lid 1 sub f12 maanden
Supporte-mail, berichtgerechtvaardigd belang, art. 6 lid 1 sub f3 jaar na afhandeling
Werking van de websiteIP-adres, browsergerechtvaardigd belang, art. 6 lid 1 sub fkortstondige hostinglogs

We gebruiken geen geautomatiseerde besluitvorming of profilering met rechtsgevolgen. Calorie- en macroberekeningen in de apps zijn aanbevelingen die je altijd kunt aanpassen.

10. Ontvangers en doorgifte buiten de EU

App-gegevens worden in de EU opgeslagen. Sommige diensten van Google en Apple (zoals inloggen) kunnen gegevens in de VS verwerken. Zulke doorgifte is beschermd door het EU-VS-gegevensprivacykader en de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. We verkopen nooit gegevens en delen ze niet voor advertenties. De apps roepen tijdens gebruik geen kunstmatige intelligentie aan en sturen je gegevens nooit naar een AI-model.

11. Je rechten

Je hebt recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking, gegevensoverdraagbaarheid en bezwaar tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang. Je kunt toestemming altijd intrekken. De meeste rechten oefen je direct in de app uit (gegevens bewerken en verwijderen, account verwijderen); mail anders naar danecmach37@gmail.com. We antwoorden binnen een maand. Je kunt een klacht indienen bij de Tsjechische toezichthouder voor persoonsgegevens (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praag 7, uoou.gov.cz) of bij de toezichthouder in je eigen EU-land (in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens).

12. Leeftijd van gebruikers

De apps zijn bedoeld voor mensen vanaf 15 jaar. Onder de 18 stelt de app nooit een caloriedeficit voor. We verwerken niet bewust gegevens van kinderen onder de 15. Merk je dat een kind ons gegevens heeft gegeven, neem dan contact op en we verwijderen ze. Voeg in Cook Book alleen huisgenoten toe die daarmee instemmen (bij kinderen een ouder); een bijnaam is genoeg.

13. Wijzigingen

We kunnen dit beleid bijwerken, bijvoorbeeld als we een functie toevoegen. De actuele versie met ingangsdatum staat altijd op deze pagina, en belangrijke wijzigingen kondigen we aan in de app.